第27章 李默江郎才尽？不会翻译别翻译！(第1/2 页)
最新言情小说小说：
命中注定是一种错误、
献囚(NP高H）、
规则游戏、
化为白雪的人、
【网游】弱柳不扶风、
极乐世界、
异世界求知（校园1v2）、
《大臤女子名册》、
【不开放免费观看】美少女战士 同人小说本 艾兔前世 亘磐绵情《上》(CP：小淑女x艾利欧斯)、
【不开放免费观看】美少女战士 同人小说本 艾兔前世 亘磐绵情《下》(CP：小淑女x艾利欧斯)、
微量随笔、
袖珍故事集、
旁白、
寝取魔女【NTR 百合 ABO NP】、
心动。、
蜜爱百分百：老婆，不好惹、
妖异行21、
公子请恕我非礼、
被伤害了没关系，还有我呢、
死亡使者、
【逆羽——霞】
【幻翎——洛】
无比简短的六个字，摆在了所有人的面前。
观众们任凭自己想破脑袋，也没办法将这六个字，与这两位英雄的英文名产生联系。
正是跨度如此之大的翻译，让观众们一时间无法接受。
台上，身为评委的徐部长与林专家。
也是因为这个原因，对这个翻译结果充满了不理解。
霞的英文名为：Xayah，称号是Rebel.
对应湾湾的翻译便是，名字：刹雅，称号：叛逆者
湾湾的翻译十分的明显，名字是通过英文名称音译过来。
称号则是通过直译而来。
属于是中规中矩，不值得夸奖，也没有什么过错的行为。
可对比之下，李默的翻译跨越方式就很大了。
让人一时间想不到，为什么会这样翻译。
同理。
洛的英文名为：Rakan，称号是Charmer
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！