首页 > 言情小说 > 英雄联盟台词英文直译跟中文对比 > 第186章 祖安怒兽!

第186章 祖安怒兽!(第2/2 页)

目录
最新言情小说小说: 投出一个梦【耽美】方舟雁不归物语暗流s国师命中注定是一种错误献囚(NP高H)规则游戏化为白雪的人【网游】弱柳不扶风极乐世界异世界求知(校园1v2)《大臤女子名册》【不开放免费观看】美少女战士 同人小说本 艾兔前世 亘磐绵情《上》(CP:小淑女x艾利欧斯)【不开放免费观看】美少女战士 同人小说本 艾兔前世 亘磐绵情《下》(CP:小淑女x艾利欧斯)微量随笔袖珍故事集旁白寝取魔女【NTR 百合 ABO NP】心动。

Zaun

李默翻译:祖安怒兽

观众:很帅的翻译啊!

:是啊,这个翻译已经让我开始想玩儿了。

:原本的意思是什么呢?

林专家此时说。

“这个英雄原本的意思如果直接翻译过来的话。”

“就是祖安的无尽愤怒!”

“其实直接翻译过来,这个英雄的称号也是很帅气的。”

“不过,联盟中称号大多数都是四个字的。”

“这是为了保证大家看上去会很工整。”

“同时也符合我们的语言文字习惯。”

“如果翻译成那么多字的话就不太好了。”

“而李默,在这里把称号稍微的简化了一下。”

“同时加上了这个英雄的特性,那就是兽!”

“确实,狼人这个英雄带有相当强大的兽性。”

“和其他英雄都完全不同。”

“所以说这个翻译是非常好的。” <

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

本章未完,点击下一页继续。

目录
推荐阅读: lol经典翻译 lol英文台词 英雄联盟台词英语翻译 英雄联盟中惊艳的翻译 lol台词是谁翻译的 lol英语台词带翻译 lol翻译

相关推荐: 总裁哥哥在上(BL 1v1 年下)  秋藜  放任(豪门联姻离异)  在恐怖游戏收录NPC男友  请君入梦(父子兄弟,nph,乱伦)  女王的男奴【女S男M,主从】 

返回顶部